畜牧人
標(biāo)題:
祖述憲：美國疾病預(yù)防控制中心狂犬病專家回答問題
[打印本頁]
作者:
登高遠眺
時間:
2009-2-3 12:23
標(biāo)題:
祖述憲：美國疾病預(yù)防控制中心狂犬病專家回答問題
祖述憲：美國疾病預(yù)防控制中心狂犬病專家回答問題
祖述憲：本擬暫時擱筆狂犬病問題的討論，著手做其它急待做的事情時，發(fā)現(xiàn)美國疾病預(yù)防控制中心（CDC）狂犬病科吉本斯博士和主任魯布萊希特博士的《人狂犬病及其預(yù)防的12個常見問題》一文。該文刊登于美國《臨床診療中感染性疾病》2000年第9卷上。
這12個問題中有5個也是我們網(wǎng)友經(jīng)常問到的問題，我也反反復(fù)復(fù)回答過。
這些問題依次是：
3）
接觸了可疑動物的唾液，怎么辦；
6）
老鼠咬傷要不要疫苗預(yù)防；
7）
被鄰居家的狗咬傷，怎樣處理；
9）
被狂犬病動物咬傷6周后才就診，怎么處理；
10）
被流浪貓抓傷問題。其余是與蝙蝠和出國旅行有關(guān)的狂犬病預(yù)防問題，與我們關(guān)系不太大，未譯。
我覺得我回答的處理原則和和他們回答的差不多，因為我參考的也是世界衛(wèi)生組織和美國CDC以及州縣衛(wèi)生局的研究論文、調(diào)查報告、案例記錄和業(yè)務(wù)文件。不過還是請網(wǎng)友直接閱讀專家的第一手回答，所以翻譯在下面。供參考。
第3
題
：一位寵物養(yǎng)主問：那天早上
她的狗咬死了一只患狂犬病的浣熊
（在美國是狂犬病重要的野生動物宿主——譯者）
，
她認(rèn)為
她和那狗玩耍時，手上接觸了唾液
。她
要不要注射疫苗
？
答：
狂犬病是病毒進入咬傷傷口、破損皮膚或粘膜而傳染的。所以先要問3個問題：①這人被咬傷嗎？②狂犬動物的唾液或腦脊髓組織污染了開放性傷口或粘膜嗎？③可疑的動物是蝙蝠嗎？
如果這三個問題都是否定的，則沒有發(fā)生暴露，因而不需要進行暴露后預(yù)防
。
撫摸狂犬病動物，接觸它們的血液、尿或糞便，都不算暴露，也不是預(yù)防的適應(yīng)征
。
如果其中一個問題回答“是”，那么可能發(fā)生了暴露，應(yīng)當(dāng)考慮那個動物患狂犬病的可能性
。
問題常常出在接觸唾液上。一般來說，含有病毒的污染物如果是干的，可以考慮沒有傳染性，因為干燥和紫外線照射可以殺死狂犬病毒?？袢〔豢赡苡梢粋€沒有活動性感染的動物傳染
（給其它動物或人——譯者）
。
動物（上面這個例子中是狗）要么是嘴和爪子上沾染有傳染性物質(zhì)（唾液或神經(jīng)組織），然后迅速地通過皮膚或粘膜進入身體。這種直接連續(xù)的暴露過程只有極小的可能性，像這種情況還不曾有過報告。當(dāng)?shù)睾椭菪l(wèi)生部門可以幫助你判斷那個動物感染狂犬病的可能性，決定你是否需要進行暴露后預(yù)防。動物暴露于患狂犬病的動物需要獸醫(yī)進行評估，并須立即向地方衛(wèi)生部門報告。
第6
題
（部分）
：
一護士電話詢問：一位病人
被老鼠咬傷
，她要不要給病人進行暴露后預(yù)防？
答：
在暴露于小型哺乳動物情況下，如鼠類、家兔和野兔以及食蟲目動物（鼩鼱）等，
幾乎都不需要進行暴露后預(yù)防
。這些動物不是（狂犬病毒）宿主，從來沒有由這些動物傳染給人的確診病例。如有問題，請打電話給地方或州衛(wèi)生部門，可以幫助。
第7
題
：一個
學(xué)生在上學(xué)的路上被鄰居家的狗咬傷
，去急診室進行傷口處理。急診醫(yī)生問此時是否需要進行免疫接種。在動物進行隔離觀察期間，狂犬病預(yù)防可以推遲多久？
答：
咬了人的
健康的狗、貓
或雪貂
（美國人的一種寵物——譯者）
應(yīng)當(dāng)關(guān)起來，觀察10天
。動物出現(xiàn)任何疾病都要立即向地方衛(wèi)生部門報告，并由獸醫(yī)進行評估。
如果動物仍然健康，病人無需開始狂犬病預(yù)防
。如果咬人的狗、貓或雪貂是流浪動物，要么關(guān)起來觀察10天，或者立即進行人道處死，并送（衛(wèi)生部門）做狂犬病檢查。除狗、貓或雪貂以外，其它動物的處理，取決于動物的種類、咬人的環(huán)境背景、當(dāng)?shù)乜袢〉牧餍胁W(xué)狀況、咬人動物的歷史和現(xiàn)在的健康狀況，以及暴露于狂犬病的可能性。（當(dāng)?shù)氐模┕残l(wèi)生和動物管制的官員可以幫助你做這些事并做決定。
第9
題
：一位病人在
被狂犬病的浣熊咬傷6周后才去就診
。急診室一醫(yī)師問：現(xiàn)在采取狂犬病預(yù)防處理是否仍然有效，一次暴露發(fā)生后多久，仍然需要考慮給予預(yù)防處理？
答：
很明顯，如果暴露有很大的危險，應(yīng)當(dāng)立即注射狂犬病免疫球蛋白和狂犬疫苗。人的狂犬病潛伏期一般為3－8周，然而確證的潛伏期為6年或更長一些時間。因此，
如果確實發(fā)生了暴露，不論暴露與就診的時間相距多久，都應(yīng)當(dāng)給予包括免疫球蛋白在內(nèi)的預(yù)防處理
，盡管還沒有對其效果進行過研究。
第10
題
：一位母親問：她的女兒被一個
流浪貓抓傷
，注射免疫球蛋白和狂犬疫苗對她的孩子有多大的危險性？免疫球蛋白和疫苗有些什么副反應(yīng)？
答：
人二倍體細胞疫苗注射的局部反應(yīng)（疼痛、紅斑、腫脹、癢）一般報告為30－74％。全身反應(yīng)（頭痛、頭暈、腹痛、惡心、肌肉疼痛）為5－40％。有3例發(fā)生類似格林－巴利綜合征
（多發(fā)性神經(jīng)根炎——譯者）
的神經(jīng)疾病報告，均在12周內(nèi)恢復(fù)，未留后遺癥。在時間上與疫苗注射有關(guān)系的其它神經(jīng)系統(tǒng)疾病罕見，而且因果關(guān)系不能肯定。沒有證據(jù)說明，美國市上的免疫球蛋白曾經(jīng)傳染過任何病毒。
值得注意的是
：狂犬病總是由咬傷所引起，非咬傷暴露極少有引起狂犬病者。對于抓傷或其它低危險性的接觸，應(yīng)當(dāng)與當(dāng)?shù)鼗蛑菡l(wèi)生部門聯(lián)系，了解當(dāng)?shù)乜袢“l(fā)生狀況和是否需要進行預(yù)防。
作者:
雨寒
時間:
2009-2-3 12:36
了解
歡迎光臨 畜牧人 (http://ffers.com.cn/)
Powered by Discuz! X3.5