畜牧人

標(biāo)題: 畜牧業(yè)從業(yè)者學(xué)英語(yǔ)用在什么地方？ [打印本頁(yè)]
作者: Hubert.wei    時(shí)間: 2010-10-25 12:49
標(biāo)題: 畜牧業(yè)從業(yè)者學(xué)英語(yǔ)用在什么地方？
英語(yǔ)不算精通，但也勉強(qiáng)過(guò)關(guān)，大學(xué)就把6級(jí)過(guò)了，研究生也在堅(jiān)持著學(xué)英語(yǔ)，但工作了才發(fā)現(xiàn)，幾乎沒(méi)有地方能用上。大家的英語(yǔ)能派上用場(chǎng)嗎？
作者: songjs2101    時(shí)間: 2010-10-25 13:31
本帖最后由 songjs2101 于 2010-10-25 17:07 編輯

怎么排不上用場(chǎng)??？在進(jìn)出口業(yè)務(wù)較多的公司，和外事聯(lián)絡(luò)頻繁的公司，英語(yǔ)絕對(duì)有其用武之地的。像我們公司，進(jìn)出口方面不說(shuō)了，就說(shuō)經(jīng)常有外國(guó)友人過(guò)來(lái)公司，有時(shí)需要人翻譯或陪同什么的，英語(yǔ)就很需要啊，只恨當(dāng)時(shí)學(xué)得太少。
作者: donghaijun2009    時(shí)間: 2010-10-25 13:34
比如：給老外發(fā)郵件了。
作者: zhangyfxy    時(shí)間: 2010-10-25 13:36
當(dāng)然能派上用場(chǎng)了……看什么場(chǎng)合了，搞研究的一些國(guó)外文獻(xiàn)還是很有幫助的，自己做老板的話，平時(shí)和老外打交道也能用得上啊，說(shuō)不定將來(lái)出國(guó)進(jìn)修什么的那不是賺大了
作者: wtmslm    時(shí)間: 2010-10-25 13:38
能不能用上主要是看你在什么單位工作，要在外資的話就用的上了，英語(yǔ)好了能多學(xué)習(xí)點(diǎn)國(guó)外的先進(jìn)東西
作者: tangshuming    時(shí)間: 2010-10-25 13:45
外資有點(diǎn)用   

國(guó)內(nèi)企業(yè)的話 基本沒(méi)用   咱們就是養(yǎng)豬養(yǎng)雞  看病治病 呵呵
作者: 中國(guó)畜牧王    時(shí)間: 2010-10-25 18:37
回復(fù) 2# songjs2101


    敢問(wèn)哪些公司進(jìn)出口業(yè)務(wù)會(huì)比較多呢？
作者: songjs2101    時(shí)間: 2010-10-25 23:31
回復(fù) 7# 中國(guó)畜牧王

比如我們公司，生豬九成以上供港澳，活雞全部共港澳，臘味產(chǎn)品全部出口港澳和日本；飼料原料如玉米直接從美國(guó)進(jìn)口，菜粕直接進(jìn)口自加拿大，肉骨粉直接進(jìn)口自澳大利亞，等等。 又經(jīng)常有外國(guó)友人到訪，進(jìn)出口報(bào)關(guān)單全部都是純英文的，在我們公司英語(yǔ)當(dāng)然非常有用武之地。
作者: Hubert.wei    時(shí)間: 2010-10-26 10:34
回復(fù) 8# songjs2101


    啥公司啊，兄弟，讓我也去你們那謀碗飯吃吧
作者: 魚(yú)躍    時(shí)間: 2010-10-26 10:59
外資有點(diǎn)用   

國(guó)內(nèi)企業(yè)的話 基本沒(méi)用   咱們就是養(yǎng)豬養(yǎng)雞  看病治病 呵呵
tangshuming 發(fā)表于 2010-10-25 13:45



  瞎說(shuō)，國(guó)內(nèi)的大企業(yè)怎么沒(méi)有用？
作者: 大川    時(shí)間: 2010-10-26 22:40
翻譯外文文章啊
作者: 蕭瑟秋風(fēng)    時(shí)間: 2010-11-3 13:12
這個(gè)問(wèn)題我也很納悶？
作者: 獸醫(yī)小janjan    時(shí)間: 2010-11-12 16:04
英語(yǔ)是我心中一個(gè)痛。。。
作者: 獸醫(yī)小janjan    時(shí)間: 2010-11-12 16:05
英語(yǔ)是我心中的一個(gè)痛。。。
作者: arrow    時(shí)間: 2010-11-12 16:33
本帖最后由 arrow 于 2010-11-12 16:35 編輯

我朋友現(xiàn)在是石家莊一家翻譯公司的兼職資深譯員，擅長(zhǎng)領(lǐng)域就是畜牧獸醫(yī)專(zhuān)業(yè)資料的翻譯，一個(gè)月接幾個(gè)活的收入就很可觀了。目前，國(guó)內(nèi)各大翻譯公司精通畜牧獸醫(yī)方面的翻譯人才奇缺，樓主是否想嘗試一下呢？

我的聯(lián)系方式：HopeArrow@126.com
作者: bonderic    時(shí)間: 2010-11-12 20:50
不過(guò)真的也如大家所言，只有在一些外資型企業(yè)或者是一些有進(jìn)口業(yè)務(wù)的企業(yè)，英語(yǔ)的用處方顯。但是如果是在國(guó)內(nèi)一些中小型的飼料企業(yè)的話，實(shí)際工作中用到的機(jī)會(huì)不是很多，當(dāng)然可以自己利用英語(yǔ)專(zhuān)長(zhǎng)來(lái)接觸國(guó)際一些專(zhuān)業(yè)資訊，提高自己的知識(shí)儲(chǔ)備。
作者: 小人魚(yú)    時(shí)間: 2010-11-15 14:31
如果不是很精通的話，也就派不上用場(chǎng)了。關(guān)鍵還是要資深的，能夠真正的精通專(zhuān)業(yè)這一說(shuō)。否則，也只能作為自?shī)首詷?lè)了。
作者: 觀天    時(shí)間: 2010-11-15 14:34
看外國(guó)先進(jìn)的知識(shí)啊
作者: 04208029    時(shí)間: 2010-11-15 14:47
如何在草業(yè)闖出一條血路？？？
作者: dnaxy    時(shí)間: 2010-11-15 23:24
語(yǔ)言就是一個(gè)交流、溝通的工具，尤其是國(guó)際通用的語(yǔ)言，什么時(shí)候中文也能像英語(yǔ)那樣在世界上大行其道了，我們就不用受英文折磨了，呵呵
作者: beyondfly    時(shí)間: 2010-11-15 23:29
本帖最后由 beyondfly 于 2010-11-15 23:30 編輯

回復(fù) 04208029 的帖子

我也是草業(yè)的。。去做飼料，或做高爾夫。只有這兩個(gè)專(zhuān)業(yè)的東西。。
作者: 座駕杜洛克    時(shí)間: 2010-12-2 17:25
我現(xiàn)在是深刻的體會(huì)到了，超級(jí)有用。我們公司和加拿大那邊有聯(lián)系，現(xiàn)在老總交個(gè)任務(wù)翻譯點(diǎn)東西。哎，英語(yǔ)到用時(shí)才恨少啊。
作者: jianghaiqin1985    時(shí)間: 2010-12-2 20:43
很有用的，說(shuō)一口流利的英語(yǔ)很重要



歡迎光臨 畜牧人 (http://ffers.com.cn/) Powered by Discuz! X3.5