紐約時(shí)報(bào)：中國(guó)雞肉加工商獲準(zhǔn)對(duì)美出口引爭(zhēng)論

　　美國(guó)農(nóng)業(yè)部批準(zhǔn)4家中國(guó)家禽加工商開(kāi)始向美國(guó)供應(yīng)有限數(shù)量的肉制品，此舉可能造成有關(guān)食品進(jìn)口的爭(zhēng)論加劇。

　　據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》網(wǎng)站8月30日?qǐng)?bào)道，這幾家企業(yè)最初將只被允許出口用美國(guó)和加拿大養(yǎng)殖的家禽制成的熟制禽肉。但批評(píng)者估計(jì)，美國(guó)政府最終將放寬規(guī)定，中國(guó)養(yǎng)殖的雞和火雞最終可能會(huì)出現(xiàn)在美國(guó)市場(chǎng)上。

　　主張促進(jìn)食品安全的美國(guó)機(jī)構(gòu)“食品和飲用水觀察”資深說(shuō)客托尼·科爾博說(shuō)：“這是朝著允許中國(guó)向美國(guó)出口其雞肉產(chǎn)品的方向邁出的第一步。”

　　報(bào)道稱，在農(nóng)業(yè)部作出這一決定之前，圍繞該問(wèn)題的爭(zhēng)端已存在多年。

　　近年來(lái)，進(jìn)口食品成為污染源頭，促使對(duì)食品安全的擔(dān)憂情緒擴(kuò)大。美國(guó)食品和藥物管理局剛剛發(fā)布針對(duì)進(jìn)口香料的一份分析報(bào)告，顯示香菜、牛至、芝麻和咖喱粉中含有高水平的沙門(mén)氏菌。

　　報(bào)道稱，中國(guó)的食品安全記錄不佳，尤其是其雞肉產(chǎn)品曾引發(fā)質(zhì)疑。中國(guó)曾頻繁發(fā)生致命禽流感疫情。

　　將史密斯菲爾德食品公司出售給中國(guó)雙匯集團(tuán)的提議已經(jīng)導(dǎo)致美國(guó)政府對(duì)該行業(yè)的監(jiān)管加強(qiáng)。7月份，美國(guó)民主黨及共和黨參議員質(zhì)詢史密斯菲爾德食品公司首席執(zhí)行官拉里·波普，詢問(wèn)該公司的交易對(duì)食品安全和美國(guó)就業(yè)情況有何蘊(yùn)意。

　　波普回應(yīng)說(shuō)，這項(xiàng)交易意在解決中國(guó)日益增加的肉制品需求，而美國(guó)工人將得到就業(yè)機(jī)會(huì)。

　　中美之間的家禽貿(mào)易多年來(lái)一直存在爭(zhēng)端。在小布什政府時(shí)期，美國(guó)農(nóng)業(yè)部宣布允許從中國(guó)進(jìn)口雞肉，而由于對(duì)“瘋牛病”的擔(dān)心，中國(guó)自2003年以來(lái)就禁止進(jìn)口美國(guó)牛肉。

　　作為回應(yīng)，美國(guó)國(guó)會(huì)禁止從中國(guó)進(jìn)口雞肉。中國(guó)則對(duì)美國(guó)雞肉征收高額關(guān)稅，以此進(jìn)行報(bào)復(fù)。這場(chǎng)爭(zhēng)端最終在世貿(mào)組織的裁決下平息，中國(guó)被裁定征收關(guān)稅過(guò)高。

　　此后，美國(guó)農(nóng)業(yè)部對(duì)中國(guó)加工企業(yè)進(jìn)行了審核，允許它們加工來(lái)自美國(guó)和加拿大的禽類。

　　根據(jù)新規(guī)，中國(guó)機(jī)構(gòu)將負(fù)責(zé)檢驗(yàn)出口至美國(guó)的熟制禽肉是否為美國(guó)或加拿大的禽類。因此在加工廠現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有美國(guó)農(nóng)業(yè)部的檢驗(yàn)人員。

　　由于這些禽類已被加工，就不需要在標(biāo)簽上標(biāo)出來(lái)源國(guó)。食用罐裝雞湯面條或快餐店炸雞塊的消費(fèi)者也不知道這些雞肉是否來(lái)自中國(guó)加工廠。

　　代表美國(guó)大型雞肉加工商利益的美國(guó)養(yǎng)雞協(xié)會(huì)發(fā)言人湯姆·休珀說(shuō)：“我們當(dāng)然不期待進(jìn)口量有任何增加，但我們也意識(shí)到，自由貿(mào)易是雙向的。我們希望中國(guó)人對(duì)我們的雞肉制品及其他進(jìn)口的美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品多一點(diǎn)歡迎?！?/p>