中丹兩國(guó)簽署禽肉出口、熟制豬肉等五項(xiàng)協(xié)議

　　今天，作為丹麥對(duì)華國(guó)事訪問(wèn)的一部分，丹中兩國(guó)簽署了五項(xiàng)食品和農(nóng)業(yè)領(lǐng)域相關(guān)協(xié)議。

　　“我非常高興，現(xiàn)在我們可以將丹麥品質(zhì)的產(chǎn)品供應(yīng)至中國(guó)，給中國(guó)公民，包括熟制豬肉產(chǎn)品，比如香腸。”丹麥?zhǔn)称?、農(nóng)業(yè)與漁業(yè)部長(zhǎng)丹-喬金森說(shuō)。

　　在中國(guó)，熟制豬肉產(chǎn)品協(xié)議吸引了廣泛關(guān)注。中國(guó)的經(jīng)濟(jì)保持高速發(fā)展，中國(guó)民眾對(duì)于肉類的消費(fèi)需求也以相應(yīng)速度增長(zhǎng)。隨著兩家丹麥公司完成在華注冊(cè)，丹麥成為了第一個(gè)被批準(zhǔn)向中國(guó)出口包括香腸在內(nèi)的熟制豬肉產(chǎn)品的國(guó)家。

　　與之類似，雙方簽署的禽肉議定書對(duì)于丹麥公司來(lái)說(shuō)也是重要的一步，如今，丹麥公司將可以向中國(guó)出口禽肉制品。

　　丹麥?zhǔn)称?、農(nóng)業(yè)與漁業(yè)部長(zhǎng)是陪同丹麥女王瑪格麗特陛下進(jìn)行對(duì)華國(guó)事訪問(wèn)的代表團(tuán)成員。

　　國(guó)事訪問(wèn)期間，丹-喬金森部長(zhǎng)與中國(guó)農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)韓長(zhǎng)賦先生、食品藥品監(jiān)管總局副局長(zhǎng)滕佳材先生、以及質(zhì)檢總局副局長(zhǎng)吳清海先生舉行會(huì)見(jiàn)。

　　“在過(guò)去的幾年中，我們加強(qiáng)并深化了與中國(guó)官方在食品和農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的雙邊合作，也隨之奠定了開(kāi)放新市場(chǎng)和增加貿(mào)易數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)，從而使兩國(guó)共同受益。我們和中國(guó)農(nóng)業(yè)部、藥監(jiān)局、以及質(zhì)檢總局的會(huì)議非常有成效，希望未來(lái)有越來(lái)越多的丹麥產(chǎn)品和解決方案進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，為我們的良好關(guān)系錦上添花?！?丹-喬金森部長(zhǎng)說(shuō)。

　　除了禽肉和熟制豬肉之外，兩國(guó)還就寵物食品、乳制品、以及食品安全科技交流合作等簽署了協(xié)議，這也切實(shí)證明了，中國(guó)對(duì)于高質(zhì)量、安全和可持續(xù)的食品產(chǎn)品和解決方案的需求在不斷增長(zhǎng)。

　　由丹麥科技大學(xué)和中國(guó)食品安全風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估中心共同簽署的食品安全科技交流合作協(xié)議，以及中國(guó)-丹麥乳品技術(shù)合作中心的成立，都再次證明，除了向消費(fèi)者供應(yīng)食品產(chǎn)品，丹麥的農(nóng)業(yè)和食品業(yè)還能提供更多。

　　“丹麥的農(nóng)業(yè)和食品部門有著很高的標(biāo)準(zhǔn)，對(duì)于食物從牛棚到餐桌的全過(guò)程，都能夠保證質(zhì)量、可追溯性、安全和可控制性?！?丹-喬金森部長(zhǎng)說(shuō)，“丹方可以提供很多高科技的解決方案，以滿足中方在農(nóng)業(yè)領(lǐng)域不斷現(xiàn)代化過(guò)程中的需求。這些協(xié)議的簽署，也標(biāo)志著兩國(guó)在雙邊知識(shí)交流過(guò)程中的重要進(jìn)程，并造福雙方。”