請問這幾個(gè)原料是什么？

dbnts · 發(fā)表于 2010-3-28 11:47:57

請問bakerybyprodbread, bakerybyprodcereal, brkerybyprodcookie,bakeryblnd和barley Grn都是什么原料，謝謝！如果有全稱的話認(rèn)識沒問題，可是一簡寫好多都不認(rèn)識了

dingjq03 · 發(fā)表于 2010-3-28 12:20:30

不曉得，找免費(fèi)翻譯軟件翻譯下

LX0769 · 發(fā)表于 2010-3-28 12:43:41

又是正大搞的飛機(jī)啊

夏明亮 · 發(fā)表于 2010-3-28 13:16:52

bakery byprod bread, bakery byprod cereal, brkery byprod cookie,中間的byprod應(yīng)該是byproduct的縮寫吧？byproduct是副產(chǎn)品的意思。。。后面的就不知道了。。

矮子 · 發(fā)表于 2010-3-28 13:38:59

bakerybyprodbread, bakerybyprodcereal, bakerybyprodcookie,bakeryblnd和barley Grn

按順序可以這樣理解：

面包烤渣、谷物烤渣、餅干烤渣、純面烤和大麥（籽實(shí)）

沒有多少用處。

dbnts · 發(fā)表于 2010-3-28 18:50:51

謝謝矮子老師

[翻譯求助] 請問這幾個(gè)原料是什么？