這幾個原料什么意思啊，謝謝大家！

dbnts · 發(fā)表于 2010-4-10 16:28:22

AlfMl20CP是不是含20個蛋白的苜蓿粉？
AlfCb20CP是什么？
AlfPl20CP是什么？
AlfPl17CP是什么？謝謝！都是飼料原料

葉知秋 · 發(fā)表于 2010-4-10 16:40:29

本帖最后由葉知秋于 2010-4-10 16:42 編輯

如果猜得不錯，應該是如下意思：

AlfMl20CP：alfalfa meal, 苜蓿粉，CP 20%；
AlfCb20CP：alfalfa cubes, 苜蓿塊，CP 20%；
AlfPl20CP：alfalfa pellets, 苜蓿顆粒，CP 20%
AlfPl17CP：alfalfa pellets, 苜蓿顆粒，CP 17%

矮子 · 發(fā)表于 2010-4-10 16:46:56

本帖最后由矮子于 2010-4-10 16:49 編輯

同意沙發(fā)的翻譯。

矮子 · 發(fā)表于 2010-4-10 17:24:20

回復 1# dbnts

 

看來你是真的很用心，很不錯！

dbnts · 發(fā)表于 2010-4-10 20:11:22

回復 4# 矮子

謝謝前輩夸獎

張雪艷 · 發(fā)表于 2010-4-10 20:24:39

知識面很廣

zhou7550 · 發(fā)表于 2010-4-12 14:19:14

AlfMl20CP：alfalfa meal, 苜蓿粉，CP 20%；
AlfCb20CP：alfalfa cubes, 苜蓿塊，CP 20%；
AlfPl20CP：alfalfa pellets, 苜蓿顆粒，CP 20%
AlfPl17CP：alfalfa pellets, 苜蓿顆粒，CP 17%

[ts]zhou7550 于 2010-4-12 16:31 補充以下內容[/ts]

呵呵，不好意思

優(yōu)優(yōu) · 發(fā)表于 2010-12-15 12:03:25

同意沙發(fā)翻譯，學習中！

[翻譯求助] 這幾個原料什么意思啊，謝謝大家！

評分

點評

評分

點評

[翻譯求助] 這幾個原料什么意思啊，謝謝大家！

評分

點評

評分

點評

[翻譯求助] 這幾個原料什么意思啊，謝謝大家！