查看: 1715|回復(fù): 2
打印 上一主題 下一主題

[翻譯求助] 請(qǐng)大家?guī)兔Ψg幾句英語(yǔ)

  [復(fù)制鏈接]
跳轉(zhuǎn)到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2011-3-13 19:43:53 | 只看該作者 回帖獎(jiǎng)勵(lì) |倒序?yàn)g覽 |閱讀模式
請(qǐng)大家?guī)兔Ψg幾句英語(yǔ)。。。。。。
是有關(guān)毛里求斯共和國(guó)的。。。。。。
1.1        Central competent authority responsible for animal health: name and address, Division of Veterinary services,
Ministry of Agro Industry & Food security
Reduit, Mauritius
1.2        Central competent authority responsible for the production and hygiene control of fish oil, fish meal and other aquatic animal proteins: name and address
Competent Authority- Seafood
Ministry of Fisheries & Rodrigues
4th Floor, Trade And Marketing Centre, Mer Rouge



補(bǔ)充內(nèi)容:
{:2_90:}  那幾個(gè)部門(mén)的名稱(chēng)好煩人哩,有大俠曉得嗎?
麻煩給翻譯一下下啦
中國(guó)畜牧人網(wǎng)站微信公眾號(hào)
版權(quán)聲明:本文內(nèi)容來(lái)源互聯(lián)網(wǎng),僅供畜牧人網(wǎng)友學(xué)習(xí),文章及圖片版權(quán)歸原作者所有,如果有侵犯到您的權(quán)利,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們刪除(010-82893169-805)。
沙發(fā)
發(fā)表于 2011-3-16 13:53:56 | 只看該作者
1,負(fù)責(zé)動(dòng)物健康的中央主管部門(mén):
姓名及地址
獸醫(yī)服務(wù)部
農(nóng)產(chǎn)品加工與食品安全部
Reduit, 毛里求斯

2,負(fù)責(zé)魚(yú)油、魚(yú)粉和其他水產(chǎn)動(dòng)物蛋白食品及衛(wèi)生控制的中央主管部門(mén):
姓名及地址
海鮮主管部門(mén)
羅得里格斯島漁業(yè)部
4樓,貿(mào)易及市場(chǎng)中心,Mer Rouge

板凳
 樓主| 發(fā)表于 2011-3-20 20:56:30 | 只看該作者
謝謝
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 注冊(cè)

本版積分規(guī)則

發(fā)布主題 快速回復(fù) 返回列表 聯(lián)系我們

關(guān)于社區(qū)|廣告合作|聯(lián)系我們|幫助中心|小黑屋|手機(jī)版| 京公網(wǎng)安備 11010802025824號(hào)

北京宏牧偉業(yè)網(wǎng)絡(luò)科技有限公司 版權(quán)所有(京ICP備11016518號(hào)-1

Powered by Discuz! X3.5  © 2001-2021 Comsenz Inc. GMT+8, 2025-4-17 22:24, 技術(shù)支持:溫州諸葛云網(wǎng)絡(luò)科技有限公司